Positie 39°37.9N 67°12.3W (16.00 uur UTC)
Onze positie geven we weer om 16.00 uur UTC (13.00 uur lokale tijd). UTC staat voor Universal Time Coördinate en is gelijk aan GMT/ Greenwich Mean Time, soms ook wel Z/ Zulu tijd genoemd. NYC ligt op UTC-5, door de zomertijd is dit nu UTC-4 uur d.w.z. 4 tijdszones tot Azoren (dit ligt geografisch op UTC-1, ze hebben nu daar ook zomertijd en het is daar nu gelijk aan UTC) d.w.z. dat we de klok 4 uur bij moeten stellen om gelijk te komen met hun. Dit doen we niet in een keer maar verdelen we in 4-en dus op 70°, 60°, 50° en bij aankomst op de Azoren (39°W), dit is fijner voor het wachtsysteem, ons slaap/ waakritme zogezegd. NL ligt op MET (Midden Europese Tijd) en heeft nu ZT (Zomertijd) dit is UTC + 2 uur. Voor het gemak hebben we, sinds de Carieb, 2 soorten tijden aan boord: een met lokale tijd (achter de kaartentafel) en een met MET (ronde koperen klok in de kajuit); dan weten we, zonder te rekenen, hoe laat het is NL. (we zijn nu dus overgegaan van 6 naar 5 uur tijdsverschil). Voor de duidelijkheid; de andere tijdsvermeldingen in ons verslag zijn altijd lokale tijd. De wind varieert vandaag van ZW 4-18 kn. Die 18 kn. is dan een korte regenbui die over ons heen trekt. Het is meer motor bij of uit zetten als zeil wisselen. We voeren grootzeil en high aspect en om nu de parasailor op te zetten schiet niet echt op; daar is de wind te weinig en instabiel voor. In de nacht trekt er een flinke onweersbui over ons heen. De schipper motort de Minor, met succes, weg hiervan. Voor alle zekerheid ligt onze apparatuur (back up harde schijf, iridium telefoon en hand gps) in de oven. Daarna shift de wind naar een koude NW wind. Ik hang een dik transparant pvc zeiltje voor de ingang om de wind buiten te houden. Dagafstand in 24 uur is 96 mijl. Afstand naar de Azoren (Flores) nog 1677 mijl.
