Positie 38°01.1N 28°31.1W (13.00 uur UTC, 24 juni 2012)
De wind is ZZW 22-24 kn., het is helder en zonnig en er staat een behoorlijke swell. Om middernacht, bereiken we waypoint 37N 28W en maken, bij het wisselen van de wacht, een stormrondje om te gijpen. We gaan nu over de andere boeg in een rechte lijn naar Horta. Het is bewolkt en er passeren nog enkele squalls met 25-30 kn. wind. We zien door de bewolking nog geen land opkomen. De Azoren; na 19 maanden (21 nov. 2010) zijn we weer terug in Europa. Wat zal het aankomen heerlijk zijn. Nog 30 mijlen te gaan, onze ETA is 18.00 UTC. De Schorpioen zal ons opwachten en houdt een ligplaats naast hun vrij in de Marina. We zijn verwachtingsvol en blij. Maar ook trots, trots op ons bootje en op onszelf. Dit hebben we dan toch maar weer “even” gedaan. Het traject waar ik dubbele gevoelens bij had is goed verlopen. De Noord Atlantische oversteek, een geheel ander traject als het relatieve easy downwind sailing over de Zuid Atlantic. 2428 mijl waarvan we 333 extra mijlen (16%) gemaakt hebben om de tropical storm Chris te omzeilen. Waarvoor dank aan onze routeerders Herb en Averell. Zij hebben ons door hun informatieverstrekking over het grote geheel, geadviseerd en gesteund in het nemen van de juiste beslissingen. Dank ook voor de support door het virtuele meereizen met bemoedigende e-mails, hetgeen input geeft aan boord voor “andere praat” naast “het weer en de boot”. We hebben zo’n 3 weken gepland voor de Azoren; ze schijnen erg mooi te zijn. Dagafstand in 24 uur is 155 mijl. Afstand naar de Azoren (Horta) nog 30 mijl. We zullen op een later tijdstip, met goede internetverbinding, data, grafieken en foto’s toevoegen.
